"Pencil in the Bread: Bilingual Excerpts" by Chouliaras, Yiorgos; Mason, David (tr.); Chouliaras, Υiorgos (tr.) | Census of Modern Greek Literature

Skip to main content

Chouliaras, Giorgos / Χουλιάρας, Γιώργος (b. 1951)

4.1141 "Pencil in the Bread: Bilingual Excerpts"

Translation (item)

Title: "Pencil in the Bread: Bilingual Excerpts"
Author: Chouliaras, Yiorgos (Chouliaras, Giorgos)
Translators: Mason, David; Chouliaras, Υiorgos
In: Mediterraneans / Méditerranéens (Paris) 5 (Winter 1993)
Page span: 284-289
Genre: Poetry
Material type: Journal
Place of publication: Paris, France
Date of publication: 1993
Text is bilingual?: Yes
Entry number: 4.1141
Last updated: 2021-12-07

Original record

Items

Title: No. 8 ["bread sweet bread, bitter bread ..."]
Pages: pp. 284-285
Genre: Poetry

Title: No. 9 ["With lead pencils in the war"]
Pages: pp. 286-287
Genre: Poetry

Title: No. 10 ["Another time closely following"]
Pages: pp. 288-289
Genre: Poetry