Dimítris Kalokyris. From The Wharf [Η προκυμαία] (1984): "Eleni"; "The Eyes' Dark Spots". From Colours of the Wet Animal [Χρώματα του υγρού ζώου] (1990): "The Moon of Tranquility"; "To Mine Own Son Romanos". From Controversial Points (1995): "Ode to the Twentieth Century". Translated by David Connolly. Agenda 36.3-4 (Spring 1999): 77-85. <Poetry> {2.185}