Yannis Ritsos. [From] "Monochords (#300-336)". Translated by Paul Merchant. In In Pieces: An Anthology of Fragmentary Writing (Olivia Dresher, ed. Seattle, WA: Impassio Press, 2006): 141-145. <Poetry>

ISBN 9780971158351; 0971158355 pbk

The last thirty-seven (nos. 300-336) of the 336 Monochords written by Ritsos within a single month in August 1979 while in exile on the island of Samos. The translations herein are taken from a new translation of the complete monochords by Paul Merchant {4.3932}.