"A Small Invitation" | "from Romiossini", VI | "Summer Noon at Karlovasi" | "The Same Meaning" | "The Stairs" | "Dangers" | "The Uncompromising" | "Naked Face" | "The Distant" | "From Carnal Word", XII | "Closing Words" by Ritsos, Yannis | Census of Modern Greek Literature

Skip to main content

Authors 19th-21st centuries

Ritsos, Giannis / Ρίτσος, Γιάννης (1909-1990)

4.4118 "A Small Invitation" | "from Romiossini", VI | "Summer Noon at Karlovasi" | "The Same Meaning" | "The Stairs" | "Dangers" | "The Uncompromising" | "Naked Face" | "The Distant" | "From Carnal Word", XII | "Closing Words"

Translation (item)

Title: "A Small Invitation" | "from Romiossini", VI | "Summer Noon at Karlovasi" | "The Same Meaning" | "The Stairs" | "Dangers" | "The Uncompromising" | "Naked Face" | "The Distant" | "From Carnal Word", XII | "Closing Words"
Author: Ritsos, Yannis (Ritsos, Giannis)
In: The PIP Anthology of World Poetry of the 20th Century. Vol. 4 2003
Page span: 146-154
Genre: Poetry
Material type: Journal
Places of publication: Los Angeles, California; Copenhagen, Denmark
Publisher: Green Integer
Date of publication: 2003
ISBNs: 9781892295873; 1892295873
Entry number: 4.4118
Last updated: 2023-04-19

Original record

Items

Title: Introduction
Pages: pp. 143-145

Title: "A Small Invitation"
Pages: p. 146
Translator: Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "from Romiossini", VI
Pages: pp. 146-148
Translator: Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "Summer Noon at Karlovasi"
Pages: pp. 148-149
Translator: Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "The Same Meaning"
Pages: p. 149
Translator: Germanacos, N.C.
Genre: Poetry

Title: "The Stairs"
Pages: pp. 149-150
Translator: Germanacos, N.C.
Genre: Poetry

Title: "Dangers"
Pages: p. 150
Translator: Decavalles, Andonis
Genre: Poetry

Title: "The Uncompromising"
Pages: pp. 150-151
Translator: Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "Naked Face"
Pages: p. 151
Translators: Myrsiadis, Kostas; Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "The Distant"
Pages: p. 152
Translator: Keeley, Edmund
Genre: Poetry

Title: "From Carnal Word", XII
Pages: pp. 152-153
Translator: Friar, Kimon
Genre: Poetry

Title: "Closing Words"
Pages: p. 154
Translator: McKinsey, Martin
Genre: Poetry