Thanassis Valtinos. Deep Blue Almost Black: Selected Fiction. Translated from the Greek by Jane Assimakopoulos and Stavros Deligiorgis. Evanston, IL: Northwestern University Press (Hydra Books), 1997. xii, 116 p. <Prose>

ISBN 0810114909 cloth; 9780810114906 cloth; 0810117665 pbk; 9780810117662

Reprint: Evanston, IL: Northwestern University Press (Hydra Books); London: Turnaround, 2000 (ISBN 0810117665; 9780810117662).

Contains an introduction (pp. vii-xii), the collection of short stories Θα βρείτε τα οστά μου υπό βροχήν [Αθήνα: Άγρα, 1992] (pp. 1-71), and the novella Μπλε βαθύ σχεδόν μαύρο [Αθήνα: Στιγμή, 1985] (pp. 73-116).

The short stories are: "August '48" (pp. 3-9); "The River Káystros" (pp. 10-17); "The Plaster Cast" (pp. 18-25); "Peppers in a Flowerpot" (pp. 26-32); "Panayotis" (pp. 33-35); "The Stepfather" (pp. 36-41); "Autumn Storm" (pp. 42-46); "Peter and Pat" (pp. 47-52); "You Will Find My Bones under Rain" (pp. 53-57); "Nekuia: Journey to the Dead" (pp. 58-59); "Roses for Maria A." (pp. 60-69); "There Still Is a God" (pp. 70-71).