Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

"Twenty-Four Cavafy Poems. Translated by Peter Bien (employing rhyme when Cavafy employs rhyme)"

Translation (item)
  • Original record

Items

Title
"Walls"
Greek source title
«Τείχη»
Pages
p. 185
Genre
Poetry

Title
"Che fece … il gran rifiuto"
Greek source title
«Chè fece … il gran rifiuto»
Pages
p. 185
Genre
Poetry

Title
"Awaiting the Barbarians"
Greek source title
«Περιμένοντας τους Βαρβάρους»
Pages
pp. 186-187
Genre
Poetry

Title
"Trojans"
Greek source title
«Τρώες»
Pages
p. 187
Genre
Poetry

Title
"The City"
Greek source title
«Η Πόλις»
Pages
p. 188
Genre
Poetry

Title
"Finalities"
Greek source title
«Τελειωμένα»
Pages
p. 188
Genre
Poetry

Title
"The God Abandons Antony"
Greek source title
«Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον»
Pages
p. 189
Genre
Poetry

Title
"Ithaca"
Greek source title
«Ιθάκη»
Pages
pp. 190-191
Genre
Poetry

Title
"Dangerous Things"
Greek source title
«Τα Επικίνδυνα»
Pages
p. 191
Genre
Poetry

Title
"Alexandrian Kings"
Greek source title
«Αλεξανδρινοί Βασιλείς»
Pages
p. 192
Genre
Poetry

Title
"He Swears"
Greek source title
«Ομνύει»
Pages
p. 193
Genre
Poetry

Title
"As They Rise Excitedly"
Greek source title
«Όταν Διεγείρονται»
Pages
p. 193
Genre
Poetry

Title
"Sensual Pleasure"
Greek source title
«Ηδονή»
Pages
p. 193
Genre
Poetry

Title
"Tomb of Iasis"
Greek source title
«Ιασή Τάφος»
Pages
p. 194
Genre
Poetry

Title
"Understanding"
Greek source title
«Νόησις»
Pages
p. 194
Genre
Poetry

Title
"Envoys from Alexandria"
Greek source title
«Πρέσβεις απ’ την Αλεξάνδρεια»
Pages
p. 195
Genre
Poetry

Title
"To Remain"
Greek source title
«Να Μείνει»
Pages
p. 196
Genre
Poetry

Title
"Of the Jews (A.D. 50)"
Greek source title
«Των Εβραίων (50 μ.Χ.)»
Pages
p. 197
Genre
Poetry

Title
"From the School of the Renowned Philosopher"
Greek source title
«Από την Σχολήν του Περιωνύμου φιλοσόφου»
Pages
p. 198
Genre
Poetry

Title
"Theater of Sidon (A.D. 400)"
Greek source title
«Θέατρον της Σιδώνος (400 μ.Χ.)»
Pages
p. 199
Genre
Poetry

Title
"31 B.C. in Alexandria"
Greek source title
«Το 31 π.Χ. στην Αλεξάνδρεια»
Pages
p. 199
Genre
Poetry

Title
"In a Township of Asia Minor"
Greek source title
«Εν Δήμῳ της Μικράς Ασίας»
Pages
p. 200
Genre
Poetry

Title
"Kleitos's Illness"
Greek source title
«Η Αρρώστια του Κλείτου»
Pages
p. 201
Genre
Poetry

Title
"They Ought to Have Taken Care"
Greek source title
«Ας Φρόντιζαν»
Pages
pp. 202-203
Genre
Poetry

The CENSUS of Modern Greek Literature respects your privacy

We use cookies to analyze how our site is used. If you reject cookies, data about you will not be included when we analyze usage.