Gatsos, Nikos / Γκάτσος, Νίκος (1911-1992)

The Gatsos I Loved: A Concert / Ο Γκάτσος που αγάπησα

Translation (volume)
  • Original record

Items

Title
"About Nikos Gatsos"
Pages
p. [2]
Author
Lesage, Rhea K.
Note
Rhea K. Lesage is Librarian for Hellenic Studies at the Harvard Library

Title
"Welcome! Καλώς ορίσατε"
Pages
p. [3]
Author
Lesage, Rhea K.

Title
'From the Harvard Faculty'
Pages
p. [4]
Authors
Nagy, Gregory; Roilos, Panagiotis

Title
[Message]
Pages
p. [5]
Author
Efthymiou, Stratos

Title
[Statement]
Pages
p, [7]
Author
Χατζιδάκις, Μάνος / Hadjidakis, Manos
Translator
Jeffreys, Peter
Genre
Prose
Note
A reading
Bilingual?
Yes

Title
"Ode to Federico Garcia Lorca"
Greek source title
«Ωδή στο Φεδερίκο Γαρθία Λόρκα»
Pages
pp. [7-8]
Author
Gatsos, Nikos
Genre
Poetry
Note
A reading . No translator mentioned
Bilingual?
Yes

Title
Amorgos, excerpt
Greek source title
Αμοργός, απόσπασμα
Pages
pp. [9-10]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Chambers, Marjorie
Genre
Poetry
Note
A reading
Bilingual?
Yes

Title
"Knight and Poet", poem dedicated to Nikos Gatsos
Greek source title
«Ιππότης και ποιητής», ποίημα αφιερωμένο στον Νίκο Γκάτσο
Pages
pp. [10-11]
Author
Πασιαρδής, Μιχάλης / Pasiardis, Michalis
Translator
Anagnostopoulos, Athan
Genre
Poetry
Note
A reading
Bilingual?
Yes

Title
[Statement]
Pages
p. [12]
Author
Υφαντής, Γιάννης / Yfantis, Yannis
Genre
Prose
Note
A reading. No translator mentioned
Bilingual?
Yes

Title
"A Story from Soufli"
Greek source title
«Μια ιστορία στο Σουφλί»
Pages
pp. [13-14]
Author
Γκάτσος, Νίκος / Gatsos, Nikos
Genre
Poetry
Note
A reading. No translator mentioned
Bilingual?
Yes

Title
[Statement]
Pages
p. [15]
Author
Ελύτης, Οδυσσέας / Elytis, Odysseus
Genre
Prose
Note
A reading. No translator mentioned
Bilingual?
Yes

Title
"Death and the Knight"
Greek source title
«Ο ιππότης και ο θάνατος»
Pages
p. [15]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Capri-Karka, Carmen
Genre
Poetry
Bilingual?
Yes

Title
"Better Days for Us"
Greek source title
«Άσπρη μέρα και για μας»
Pages
p. [16]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Connolly, David
Genre
Poetry
Bilingual?
Yes

Title
"Paper Moon"
Greek source title
«Χάρτινο το φεγγαράκι»
Pages
p. [19]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Connolly, David
Genre
Poetry
Note
Song translation
Bilingual?
Yes

Title
"Immortality"
Greek source title
«Αθανασία»
Pages
p. [20]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Goumas, Yannis
Genre
Poetry
Note
Song translation
Bilingual?
Yes

Title
"Death and the Knight"
Greek source title
«Ο ιππότης και ο θάνατος»
Pages
p. [21]
Author
Gatsos, Nikos
Translator
Lafis, M. Zoie
Genre
Poetry
Note
An addition in the "Program Amendment" — to be inserted before the reading from the same poem on p. [15].

The CENSUS of Modern Greek Literature respects your privacy

We use cookies to analyze how our site is used. If you reject cookies, data about you will not be included when we analyze usage.