*[Andreas Kalvos]. [A letter]. The Asiatic Journal (London) (July 1827). An English translation (the translator’s name is not known) of a letter, written by Kalvos in Corfu and dated February 17, 1827. The letter was addressed to a friend of Kalvos in Paris and was first published, in its original French, in Revue Encyclopédique (Paris, 1827).

The letter reports on life under British rule in the Ionian islands. Information regarding this letter is provided in the following article: Ζαφειρίου, Λεύκιος. «Μια λανθάνουσα μετάφραση στα αγγλικά της ανταπόκρισης του Ανδρέα Κάλβου για τα Επτάνησα». Πόρφυρας 132 (10 Δεκεμβρίου 2009): 151-158.

Cf. https://porfiras.wordpress.com/2009/12/10/μια-λανθάνουσα-μετάφραση-στα-αγγλικά/#more-84