Tasos Leivaditis. Violets for a Season. Translated [from Modern Greek] by N.N. Trakakis. Northfield, MN: Red Dragonfly Press, 2018. 156 p. <Poetry>

ISBN 9781945063145 pbk

Translator's Note (p. 9); Introduction (pp. 11-23).

Deferred Rewards: "The Trumpets of the Apocalypse" (pp. 29-32); "The Sorrowful Letterbox" (pp. 33-35); "Journey Without End" (pp. 36-38); "Two Childhood Tears in the Rain" (pp. 39-40).

Under the Same Constellation: "Events in Abeyance" (pp. 43-44); "The Power of Words" (pp. 45-47); "The Guardian of the Days" (pp. 48-49); "Lighted Window" (pp. 50-51); "Nighttime Privileges" (pp. 52-53); "Lonesome Steps" (pp. 54-55); "The Vanishing Bell Tower" (pp. 56-57).

Shadows from Faraway Lights: "Historic Confusion" (p. 61); "Evening Thoughts" (p. 62); "Secret Supplies" (p. 63); "Mysterious Disappearances" (p. 64); "Goodbye" (p. 65); "Days of Wrath" (pp. 66-67); "The Punishment for Being Genuine" (p. 68); "Familial Warmth" (p. 69); "Snow" (p. 70); "Letters in the Gutter" (p. 71); "Patriotism" (p. 72); "Misinterpretations" (p. 73); "Faces in the Mirror" (p. 74); "Omissions of an Age" (p. 75); "Dangerous Solutions" (p. 76); "Gains of the Night" (p. 77); "Farewell" (p. 78); "Age" (p. 79); "Nighttime Wind" (p. 80); "Select Resemblances" (p. 81); "The Adventure" (p. 82); "Fragile World" (p. 83); "Twilight" (p. 84); "The Difficult Hour" (p. 85); "Recompense" (p. 86); "The Prisoner" (p. 87); "The Confession" (p. 88); "Notes for a Novel" (p. 89); "Wintry Afternoon" (p. 90); "Awaiting the Evening" (p. 91); "Margaret Never Arrived" (p. 92); "Verses from a Lost Tragedy" (p. 93); "Music" (p. 94); "Fateful Encounters" (p. 95); "The Uprising" (p. 96); "Visit" (p. 97).

Short Exercises in Forgetfulness: "Short Treatise" (p. 101); "Applied Marxism" (p. 102); "Harvest" (p. 103); "Summer" (p. 104); "Reward" (p. 105); "Strange Afternoons" (p. 106); "Unknown Crimes" (p. 107); "Aesthetics" (p. 108); "Testament" (p. 109); "Answer" (p. 110); "The Poet I" (p. 111); "The Poet II" (p. 112); "Daily Life" (p. 113); "Motherly Provisions" (p. 114); "Self-portrait" (p. 115); "Night" (p. 116); "Obscure Signs" (p. 117); "Poets" (p. 118); "Experience of Centuries" (p. 119); "The Sinner" (p. 120); "Full Moon" (p. 121); "Poets Wander Amongst Us" (p. 122); "Past" (p. 123); "Anticipation" (p. 124); "Love" (p. 125); "Blessing" (p. 126); "The Perfect Crime" (p. 127); "Fugitive" (p. 128); "Posthumous Fame" (p. 129); "The Hands Remember" (p. 130); "Lesson" (p. 131).

A Garment of Crime (pp. 133-137).

'Do Not Despair' (pp. 139-143).

The End of an Unforgettable Story (pp. 145-156).

Βιολέτες για μια εποχή (Αθήνα: Κέδρος, 1985)