[Kostas Karyotakis - Maria Polydoure]. Kariotakis – Polydouri. The Tragic Love Story. Poetry Translated by Manolis Aligizakis. Surrey, BC: Libros Libertad, 2016. xxii, 122 p.

ISBN 1926763459; 9781926763453

Contents: "Kostas Kariotakis" (pp. v-xi); "Maria Polydouri" (pp. xiii-xv); "Kostas Kariotakis - Maria Polydouri and the Unfulfilled Love that Killed Them" (pp. xvii-xviii).

Selected Poems by Kostas Karyotakis (pp. 3-57). See under his author heading {6385}.

Selected Poems by Maria Polydouris [sic]:

"Because You Loved Me" (pp. 61-62); "Sadness of the Dusk" (p. 63); "One Night at the Train Station" (p. 64); "At This Time" (p. 65); "My Songs Were Only Written for Him" (p. 66); "Doubt" (p. 67); "Destiny" (p. 68); "Pride" (p. 69); "You Won't Return" (p. 70); "Forgetfulness" (p. 71); "Dedication" (p. 72); "I'm the Flower" (p. 73); "One Day I Came" (p. 74); "Paris" (pp. 75-76); "Near You" (p. 77); "When I Die" (p. 78); "Sotiria Hospital" (pp. 79-80); "For a Young Man Who Took His Life" (p. 81); "For a Friend" (p. 82); "What Has Happened to You?" (pp. 83-84); "Dim This Light" (p. 85); "It Was a Beautiful Night" (p. 86); "It Came Fatefully" (p. 87); "With the Silence" (p. 88); "Hour of Autumn" (p. 89); "Party" (p. 90); "Evening" (p. 91); "Next to You" (p. 92); "Look, My Love" (p. 93); "Modesty" (p. 94); "My Heart Longs" (p. 95); "Oh Come My Sweet" (p. 96); "Because I Dreamed" (p. 97); "Futile" (p. 98); "Chrysanthemums" (p. 99); "Evening" (p. 100); "Image" (p. 101); "Lost" (p. 102); "The Sonnet of the Hunter" (p. 103); "Why You Took That Chance" (p. 104); "The Poppies Bloomed Again" (p. 105); "How Can I Say It to You" (p. 106); "Heavy Heart" (p. 107); "Tide" (p. 108); "A Cold Breath Froze" (p. 109); "Today and Just Before" (p. 110); "Not on a Boat" (p. 111); "Deserted Little Island" (p. 112); "I Was a Companion" (p. 113); "For Kariotakis" (p. 114).

Manolis Aligizakis: Biography (pp. 115-122).