Andreas Embirikos. (1901-1975). “North Easterly Palm”. Tr. Jacques Bouchard (French) and Irene Noel-Baker (English). Read (in Greek, French, and English) by Irene Noel-Baker, with a brief introduction. A reading (2:33 mins.). Bilingual. Part of the British School at Athens' (BSA) new podcast series #21poemsinto21, celebrating modern Greek poetry with authors, translators, and academics reading their favourite poems. 

https://youtu.be/hCuXD_PoUbE

The English translation is produced by the reader for this series and is unpublished.

From Andreas Embiricos, Domaine Intérieur (Τranslated by Jacques Bouchard. Études Grecques. Paris: L’Harmattan, 2001).

Originally in Ενδοχώρα (1934-1937) του Ανδρέα Εμπειρίκου (Αθήνα: Εκδόσεις Άγρα, 1945, 1980).