Note: This record is in process of revision.
3.6 Greece: Books and Writers
Study (volume)
- Original record
Items
- Title
- "Foreword"
- Pages
- p. 9
- Author
- Venizelos, Evangelos
- Translator
- Stanton-Ife, Anne-Marie
- Note
- Evangelos Venizelos was serving as Minister of Culture at the time of publication
- Title
- "The Story of Modern Greek Literature"
- Pages
- p. 10
- Author
- Lazos, Christos G.
- Translator
- Stanton-Ife, Anne-Marie
- Genre
- Study
- Note
- Christos G. Lazos was serving as Director of the National Book Centre at the time of publication
- Title
- "Books and Writers"
- Pages
- p. 11
- Authors
- Yatromanolakis, Yoryis; Tsirimokou, Elisabeth; Petsopoulos, Stavros; Kotzia, Elisabeth; Kaklamanis, Stefanos; Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Stanton-Ife, Anne-Marie
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- p. 17
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Davis, John
- Note
- Section I: The Emergence of Modern Greek Literature (11th-15th century)
- Title
- "The Beginnings of Greek Vernacular Literature"
- Pages
- pp. 18-21
- Author
- Lendari, Tina
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section I: The Emergence of Modern Greek Literature (11th-15th century)
- Title
- "Romances"
- Pages
- pp. 22-26
- Author
- Lendari, Tina
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section I: The Emergence of Modern Greek Literature (11th-15th century)
- Title
- "Tales Set in the Classical World"
- Pages
- pp. 27-30
- Author
- Moennig, Ulrich
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section I: The Emergence of Modern Greek Literature (11th-15th century)
- Title
- "Animal Fables"
- Pages
- pp. 31-35
- Author
- Moennig, Ulrich
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section I: The Emergence of Modern Greek Literature (11th-15th century)
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- p. 39
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Davis, John
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)"
- Pages
- pp. 40-42
- Author
- Kaklamanis, Stefanos
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "The First Cretan Renaissance Falters"
- Pages
- pp. 43-44
- Author
- Kaklamanis, Stefanos
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "A New Age Dawns"
- Pages
- pp. 45-47
- Author
- Kaklamanis, Stefanos
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "The Golden Age"
- Pages
- pp. 48-52
- Author
- Kaklamanis, Stefanos
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "Introversion and Decline"
- Pages
- pp. 53-55
- Author
- Kaklamanis, Stefanos
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section II: Cretan Literature (Mid 14th-17th Century)
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- p. 59
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Davis, John
- Note
- Section III: The Era of Enlightenment (Late 17th century-1821)
- Title
- "Light and Shade — sapere aude"
- Pages
- pp. 60-63
- Author
- Tsirimokou, Elisabeth
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section III: The Era of Enlightenment (Late 17th century-1821)
- Title
- "With a Smile and a Tear – Satirical and Lyrical Writings"
- Pages
- pp. 64-67
- Author
- Tsirimokou, Elisabeth
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section III: The Era of Enlightenment (Late 17th century-1821)
- Title
- "Rigas and Koraïs"
- Pages
- pp. 68-73
- Author
- Tsirimokou, Elisabeth
- Translator
- Davis, John
- Genre
- Study
- Note
- Section III: The Era of Enlightenment (Late 17th century-1821)
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- p. 77
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "The Greek Struggle for Independence — The Romantic Element"
- Pages
- pp. 78-81
- Author
- Panayotopoulos, Vassilis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Greek Folk Songs"
- Pages
- pp. 82-87
- Author
- Politis, Alexis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "European Travel Writings on Greece and Greek Literature — First Encounters, Similarities and Contradictions"
- Pages
- pp. 88-93
- Author
- Koumarianou, Ekaterini
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Dionysios Solomos — The Two Great Challenges: Liberty and Language"
- Pages
- pp. 94-98
- Author
- Tiktopoulou, Katerina
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Andreas Kalvos"
- Pages
- pp. 99-101
- Author
- Garantoudis, Euripides
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Makriyannis – Memoirs of the Greek Struggle for Independence"
- Pages
- pp. 102-105
- Author
- Polykandrioti, Rania
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "K. Paparrigopoulos — History and Romanticism"
- Pages
- pp. 106-107
- Author
- Liakos, Antonis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Folklore — A New Field of Study"
- Pages
- pp. 108-111
- Author
- Skouteri, Nora
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Greek Literature after 1880"
- Pages
- pp. 112-115
- Author
- Chryssanthopoulos, Michalis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section IV: The Building of a Nation (1821-1880)
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- p. 119
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Georgios Vizyinos"
- Pages
- pp. 120-123
- Author
- Chryssanthopoulos, Michalis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Emmanuel Roidis — An Ever-Modern Author"
- Pages
- pp. 124-127
- Author
- Georganta, Athena
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Alexandros Papadiamantis — From Provincial to International"
- Pages
- pp. 128-132
- Author
- Proguidis, Lakis
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Grigorios Xenopoulos — Konstantinos Theotokis"
- Pages
- p. 133
- Authors
- Hadjivassiliou, V.; Beaton, R.
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Kostis Palamas"
- Pages
- pp. 134-138
- Author
- Garantoudis, Euripides
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "C.P. Cavafy"
- Pages
- pp. 140-147
- Author
- Haas, Diana
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "K.G. Karyotakis - From Neo-Symbolism to Modernism"
- Pages
- pp. 149-152
- Author
- Dounia, Christina
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Kostas Varnalis"
- Pages
- p. 153
- Author
- Dounia, Christina
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Angelos Sikelianos — Poet of the Delphic Idea"
- Pages
- pp. 154-157
- Author
- Dounia, Christina
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Nikos Kazantzakis"
- Pages
- pp. 158-163
- Author
- Beaton, Roderick
- Translator
- Kapsali, Alexandra
- Genre
- Study
- Note
- Section V: Stimulus and Creative Response (1880-1930)
- Title
- "Introductory Note"
- Pages
- pp. 167-169
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "George Seferis"
- Pages
- pp. 170-177
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Surrealism"
- Pages
- pp. 178-185
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Odysseus Elytis"
- Pages
- pp. 186-190
- Author
- Berlis, Aris
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Yannis Ritsos"
- Pages
- pp. 191-194
- Author
- Papageorgiou, Costas
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Takis Papatsonis"
- Pages
- p. 195
- Author
- Yatromanolakis, Yoryis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Nikos Kavvadias"
- Pages
- pp. 196-197
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Kosmas Politis"
- Pages
- pp. 198-201
- Authors
- Yatromanolakis, Yoryis; Vitti, Mario
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Fotis Kontoglou"
- Pages
- p. 203
- Author
- Vivilakis, Joseph
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "The Search for National Identity"
- Pages
- pp. 204-205
- Author
- Kotzia, Elisabeth
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "The Avant-Garde Novel – Three Instances: N.G. Pentzikis and Kochlias; Yannis Skarimbas; Melpo Axioti"
- Pages
- pp. 206-209
- Author
- Tsirimokou, Elisabeth
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "M. Karagatsis"
- Pages
- p. 210
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "The Prose of War"
- Pages
- pp. 211-215
- Author
- Farinou-Malamatari, G.
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- [includes Stratis Myrivilis; Ilias Venezis; Stratis Doukas; Yannis Beratis; Thanassis Valtinos] Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Literary Reviews of the Thirties and Forties"
- Pages
- pp. 216-217
- Author
- Farinou-Malamatari, G.
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "The Prose of Commitment"
- Pages
- pp. 218-219
- Author
- Kotzia, Elisabeth
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Dimitris Hatzis"
- Pages
- p. 220
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Post-World War II Poetry – Political Tragedy and Existential Angst"
- Pages
- pp. 221-223
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Literary Reviews of the Fifties and Sixties"
- Pages
- pp. 224-225
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "From Poverty to Prosperity in the Modern Metropolis, 1960-1975"
- Pages
- pp. 227-233
- Author
- Aragis, Yorgos
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Stratis Tsirkas – Drifting Cities, A Greek Novel"
- Pages
- pp. 234-236
- Author
- Raftopoulos, Dimitris
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Aspects of Modern Greek Drama"
- Pages
- pp. 237-241
- Author
- Varopoulou, Eleni
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Snapshots of the Present"
- Pages
- pp. 242-245
- Author
- Hadjivassiliou, Vangelis
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Genre
- Study
- Note
- Section VI: The Thirties: A Turning Point - New Directions (1930-1974)
- Title
- "Translations – The Publishing Market and Greek Society"
- Pages
- pp. 246-247
- Author
- Vatopoulos, Nikos
- Translator
- Assimakopoulos, Jane
- Note
- Annexe