Pantopoulos, Iraklis. "Two Different Faces of Cavafy in English: A Corpus-Assisted Approach to Translational Stylistics". International Journal of English Studies 12.2 (2012): 93-110.
Explores the distinctive stylistic features of translators Rae Dalven, and of Edmund Keeley and Philip Sherrard (working in collaboration), in both quantitative and qualitative terms. The volume in which this study is published is entitled: "Monograph: A New Approach to Literature: Corpus Linguistics".