[Kyriakos Charalambides]. Selected Poems of Kyriakos Charalambides. Translated [from the Greek] by Greg Delanty. Cork, Ireland: Southword Editions, 2004. 64 p.

ISBN 1905002092 pbk; 9781905002092 pbk

Contents: Poems

from: The Ignorance of the Water (1967): 'The Turtle Hunt" (1961) (p. 9); "The Dove after the Flood" (1962) (p. 10); "Icarus" (1962) (p. 11); "Each Time There Is an Injustice on Earth" (1964) (p. 12); "The First Step" (1967) (p. 13).

From The Vase with Figures (1973): "Cain" (1962) (pp. 14-15); "He Who Walked on the Waters" (1971) (pp. 16-17).

From Famagusta, The Queen City (1982): "The Trunk Trembles" (1981) (pp. 18-19); "Taking the City" (1981) (p. 20); "Ardhana" (1981) (pp. 21-23).

From Dome (1989): "Kore" (1978) (p. 24); "Child with Photograph" (1979) (p. 25); "The Apple" (1982) (p. 26); "Sparrow" (1982) (p. 27); "Of the People of Olympia" (1984) (p. 28).

From Metahistory (1995): "The Tyranny of Words" (1980) (pp. 29-32); "Ardhana II" (1982) (p. 33); "Dying in Alexandria" (1985) (p. 34); "Story with Horse" (1987) (pp. 35-36); "Heading Eastward" (1992) (pp. 37-38); "Greco-Roman Civilization" (1993) (pp. 39-40); "Invitation to Supper" (1993) (pp. 41-42).

From Ordeal (2000): "In Aramaic" (1995) (pp. 43-44); "Spoon Sweet" (1996) (pp. 45-46); "Death's Art" (1997) (pp. 47-48); "The Gods Amuse Themselves" (1998) (p. 49); "Candaules' Wife" (1998) (pp. 50-52); "Nitocris, Queen of Babylon" (1998) (pp. 53-54); "The Second Voice" (1998) (p. 55); "Potiphar's Wife" (1998) (pp. 56-57); "The Horse of Artybius" (1999) (pp. 58-59); "The Death of Alexander the Great" (1999) (pp. 60-61); "Tears for Twenty Five Years" (1999) (pp. 62-63). Notes (p. 64).