Chouliaras, Giorgos

Appears as author in

• Chouliaras, Yiorgos. «[Δ]» / "[Don't]" | «Πρόσφυγες» / "Refugees" | «Αντιγόνη» / "Antigone" | «Ο Οδυσσέας στο σπίτι» / "Odysseus at Home" | «Στο κέντρο του νερού» / "In the Center of Water" (2018)
  In Landscapes of Irish and Greek Poets: Essays, Poems, Interviews 2018
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Greece. Ireland. Poetry: A Single Topic in Three Words?" (2018)
  In Landscapes of Irish and Greek Poets: Essays, Poems, Interviews 2018
  Essay
• Chouliaras, Yiorgos. «Αυτοκράτωρ» / "Emperor" | «Οι βάρβαροι δεν περιμένουν» / "The Barbarians Are Not Waiting" | «Τέλος Αίνιγμα» / "End Riddle" | (2011) 4.1123
  In The Iowa Review 41.2 (Fall 2011)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" | "Exile on Land" | "On Their Own Island" | "Borges in Crete" | "Defenseless City" | "The Baby" | "Odysseus at Home" | "Yiorgos Chouliaras' Interview Excerpts" (2011) 4.1130 odyssey.pm
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World 2011
  Poetry | Interview
• Chouliaras, Yiorgos. "Occupied City" | "Refugees" | "Borges in Crete" | "Pencil in the Bread" (2008) 4.1134
  In New European Poets 2008
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. «Στο συντριβάνι» / "At the Fountain" ( 2007) 4.1119 escholarship.org
  In Translation: A Translation Studies Journal 2.1 (Fall 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Trap of Dreams" (2007) 4.1146
  In Harvard Review 32 (Spring 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" (2007) 4.1129
  In Ploughshares 33.1 (Spring 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Sirens" (2004) 4.1143
  In Hellenic Quarterly 21 (June, July, August 2004)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "On Their Own Island" | "Papers and Stones" (2001-2002) 4.1137
  In Great River Review 35 (Fall/Winter 2001-2002)
  Poetry
• Ηouliáras, Yórgos. From The Other Language (1981) | from Fast Food Classics (1992) | from Letter (1985) (1999) 4.1139
  In Agenda 36.3-4 (Spring 1999)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Nine Poems" (1997) 4.1133
  In World Literature Today 71.3 (Summer 1997)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "America Is No Longer Here" (1997) 4.1118
  In Greece: A Traveler's Literary Companion 1997
  Prose
• Chouliaras, Yiorgos. "Alexander's Soldiers Refuse to Go On" (1996) 4.1117
  In North Dakota Quarterly 63.2 (Spring 1996)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "James Merrill's 'Greek'" / «Ο Τζέιμς Μέριλ και τα 'Ελληνικά' του» (1996) 4.1131
  In James Merrill in Greece 1996
  Essay
• Chouliaras, Yiorgos. "The Myth of the Plumber" | "I Am Working on My Greek" | "When Experience Speaks" (1995) 4.1132
  In International Quarterly 2.1&2 (Fall 1995)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Exile on Land" (1995) 4.1124
  In International Poetry Review Spring 1995
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Facts" | "The Astronaut's Wife" | "Oralists and Writers" (1994-95) 4.1125
  In Modern Poetry in Translation New Series 6 (Winter 1994-95)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Panathenaea" | "Key of Socrates" | "The Cabaret" | "Heracleitus in the Water" | "New Geography" (1994) 4.1138
  In Σημείον αναφοράς / Point of Reference 2.1 (Fall 1994)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Freud's Dream" (1994) 4.1126
  In Harvard Review 7 (Fall 1994)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Pencil in the Bread: Bilingual Excerpts" (1993) 4.1141
  In Mediterraneans / Méditerranéens (Paris) 5 (Winter 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Of the Sea 1, 2 and 3" (1993) 4.1136
  In Harvard Review 3 (Winter 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Odysseus At Home" (1993) 4.1135
  In Cumberland Poetry Review 13.1 (Fall 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Grapes" (1993) 4.1127
  In Harvard Review 5 (Fall 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Signals" | "Occupied City" | "Demetrius Phalereus" (1993) 4.1142
  In Poetry (Chicago) 162.3 (June 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Ball of Yarn" | "Refugees" (1993) 4.1120
  In Osiris Spring 1993
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Six Poems" (1993) 4.1144
  In Hanging Loose 63 ( 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Thus" | "The Day Arrives" (1992-1993) 4.1145
  In Poet Lore 87.4 (Winter 1992-1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Body of Anaxagoras" (1992) 4.1121
  In North Dakota Quarterly 60.4 (Fall 1992)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Dream of Pharnazes" | "The Family of Greeks" (1992) 4.1122
  In Grand Street 42 ( 1992)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Pencil in the Bread": Excerpt (1989) 4.1140
  In World Literature Today 63.4 ( 1989)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Homer at Plato's Republic" | "Herakleitos in the Water" | "Alexander's Soldiers Refuse to Go On" (1989) 4.1128
  In Modern Greek Studies Yearbook 5 ( 1989)
  Poetry

Appears as translator in

• Chouliaras, Yiorgos. «[Δ]» / "[Don't]" | «Πρόσφυγες» / "Refugees" | «Αντιγόνη» / "Antigone" | «Ο Οδυσσέας στο σπίτι» / "Odysseus at Home" | «Στο κέντρο του νερού» / "In the Center of Water" (2018)
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Landscapes of Irish and Greek Poets: Essays, Poems, Interviews 2018
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" | "Exile on Land" | "On Their Own Island" | "Borges in Crete" | "Defenseless City" | "The Baby" | "Odysseus at Home" | "Yiorgos Chouliaras' Interview Excerpts" (2011) 4.1130 odyssey.pm
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World 2011
  Poetry | Interview
• Chouliaras, Yiorgos. "Occupied City" | "Refugees" | "Borges in Crete" | "Pencil in the Bread" (2008) 4.1134
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In New European Poets 2008
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Trap of Dreams" (2007) 4.1146
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Harvard Review 32 (Spring 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "In the Center of Water" (2007) 4.1129
  Translator: Chouliaras, Υiorgos
  In Ploughshares 33.1 (Spring 2007)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Sirens" (2004) 4.1143
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Hellenic Quarterly 21 (June, July, August 2004)
  Poetry
• Ηouliáras, Yórgos. From The Other Language (1981) | from Fast Food Classics (1992) | from Letter (1985) (1999) 4.1139
  Translator: Houliáras, Yórgos
  In Agenda 36.3-4 (Spring 1999)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Nine Poems" (1997) 4.1133
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In World Literature Today 71.3 (Summer 1997)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "America Is No Longer Here" (1997) 4.1118
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Greece: A Traveler's Literary Companion 1997
  Prose
• Chouliaras, Yiorgos. "Alexander's Soldiers Refuse to Go On" (1996) 4.1117
  Translator: Chouliaras, Υiorgos
  In North Dakota Quarterly 63.2 (Spring 1996)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Panathenaea" | "Key of Socrates" | "The Cabaret" | "Heracleitus in the Water" | "New Geography" (1994) 4.1138
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Σημείον αναφοράς / Point of Reference 2.1 (Fall 1994)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Freud's Dream" (1994) 4.1126
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Harvard Review 7 (Fall 1994)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Pencil in the Bread: Bilingual Excerpts" (1993) 4.1141
  Translator: Chouliaras, Υiorgos
  In Mediterraneans / Méditerranéens (Paris) 5 (Winter 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Of the Sea 1, 2 and 3" (1993) 4.1136
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Harvard Review 3 (Winter 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Grapes" (1993) 4.1127
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Harvard Review 5 (Fall 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Signals" | "Occupied City" | "Demetrius Phalereus" (1993) 4.1142
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Poetry (Chicago) 162.3 (June 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Six Poems" (1993) 4.1144
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Hanging Loose 63 ( 1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Thus" | "The Day Arrives" (1992-1993) 4.1145
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Poet Lore 87.4 (Winter 1992-1993)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Body of Anaxagoras" (1992) 4.1121
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In North Dakota Quarterly 60.4 (Fall 1992)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "The Dream of Pharnazes" | "The Family of Greeks" (1992) 4.1122
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Grand Street 42 ( 1992)
  Poetry
• Chouliaras, Yiorgos. "Homer at Plato's Republic" | "Herakleitos in the Water" | "Alexander's Soldiers Refuse to Go On" (1989) 4.1128
  Translator: Chouliaras, Yiorgos
  In Modern Greek Studies Yearbook 5 ( 1989)
  Poetry