Nikolaou, Paschalis

Appears as author in

• 12 Greek Poems after Cavafy (2015)
  Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)
  Editor: Nikolaou, Paschalis
  Translators: Nikolaou, Paschalis; Berengarten, Richard
  Study

Appears as intro/front matter author in

• Angelopoulos, Theo. "Leave Me at Sea" (2015) odyssey.pm
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World Jan. 30 2015
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Five Poems" (2010) 4.5364
  In Modern Poetry in Translation 3rd Series 14 ( 2010)
  Poetry

Appears as translator in

• Angelopoulos, Theo. "Leave Me at Sea" (2015) odyssey.pm
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World Jan. 30 2015
  Poetry
• 12 Greek Poems after Cavafy (2015)
  Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  Study
• Boukalas, Pantelis. "Marsyas" (2013)
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Metamorphoses 21.2 (Fall 2013)
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "The Rose Meadow" | "Hymn (or Ode Perhaps)" | Genesis" | "The Return" | "Profane Love" (2013) odyssey.pm
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World March 18 2013
  Poetry
• Dimoula, Kiki. "Copy of a Winter" (2013) 4.1337 odyssey.pm
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Mediterranean Poetry: An Odyssey through the Mediterranean World 2013
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Three Poems by Nasos Vayenas" (2011) 4.5377
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Notre Dame Review 32 (Summer/Fall 2011)
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Jorge Luis Borges in University Street" (2011) 4.5367
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Parnassus: Poetry in Review 32.1 & 2 ( 2011)
  Poetry
• [Vayenas, Nasos]. "Six Poems by Nasos Vayenas" (2010) 4.5374
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In The International Literary Quarterly 12 (August 2010)
  Poetry
• Vayenas, Nasos. The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010 (2010) 4.5342
  Editors: Berengarten, Richard; Nikolaou, Paschalis
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Five Poems" (2010) 4.5364
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In Modern Poetry in Translation 3rd Series 14 ( 2010)
  Poetry
• Ritsos, Yannis. "His Lamp at Dawn" (2007) 4.4025
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In The Wolf 15 (Summer 2007)
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Clean Curtains" | "Kleanthis" (2007) 4.5356
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In The Wolf 14 (Spring 2007)
  Poetry
• Ritsos, Yannis. "The Poet's Space" (2005) 4.4079
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In The London Magazine April/May 2005
  Poetry
• Vayenas, Nasos. "Eight Positions on the Translation of Poetry" (2004/5) 4.5363
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In In Other Words: Journal of the Translators’ Association 24 (Winter 2004/5)
  Essay
• Elytis, Odysseus. "An Oral Self-Portrait" (2004) 4.1496
  Translator: Nikolaou, Paschalis
  In The London Magazine December/January 2004
  Prose

Appears as editor in

• Konidari, Vera. "Theodore Stephanides, Man of Letters" (2020)
  Topic: Stephanides, Theodore Ph. / Στεφανίδης, Θεόδωρος (1896-1983)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Study
• Davies, J.M.Q. "Reflections on Translating Konstantinos Theotokis' Corfiot Tales and The Life and Death of Hangman Thomas" (2020)
  Topic: Theotokis, Konstantinos / Θεοτόκης, Κωνσταντίνος (1872-1923)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Study
• Sotiropoulos, Ersi. «Η μελαγχολία της Γοργόνας» / "The Mermaid's Melancholy" (2020)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Short story
• Hirst, Anthony. "A Borrowed Lute: Theodore Stephanides as a Translator of Poetry" (2020)
  Topic: Stephanides, Theodore Ph. / Στεφανίδης, Θεόδωρος (1896-1983)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Study
• Sotiropoulos, Ersi. "The Attraction of Elsewhere" (2020)
  Topic: Sotiropoulou, Ersi / Σωτηροπούλου, Έρση (b. 1953)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Study
• Letsios, Vassilis. "Aspects of Greek Fiction, 2010-2018: Christos Chrissopoulos, Panos Karnezis, Sophia Nikolaidou and Ersi Sotiropoulos" (2020)
  Topic: Karnezis, Panos (b. 1967)
  In Encounters in Greek and Irish Literature: Creativity, Translations and Critical Perspectives 2020
  Study
• 12 Greek Poems after Cavafy (2015)
  Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)
  Editor: Nikolaou, Paschalis
  Study
• Vayenas, Nasos. The Perfect Order: Selected Poems 1974-2010 (2010) 4.5342
  Editor: Nikolaou, Paschalis
  Poetry