Browse texts | Census of Modern Greek Literature

Skip to main content

Browse all Texts

All the Greek creative authors with the translations and studies identified under each author heading.

Capetanakis, Demetrios / Καπετανάκης, Δημήτριος (1912-1944)

Capetanakis, Demetrios. The Shores of Darkness: Poems and Essays by Demetrios Capetanakis (1949) 4.353

Poetry | Essay
Capetanakis, Demetrios. "The Greeks Are Human Beings" (1945) 4.354

In Αγγλο-ελληνική Επιθεώρηση: τέχνη, λογοτεχνία, επιστήμη, καθημερινή ζωή / Anglo-Greek Review: art, literature, science, everyday life 1.3 (May 1945)

Prose
Capetanakis, Demetrios. "A Lecture on Proust" (1945) 4.355

Translator: Lehmann, John

In New Writing and Daylight 6 ( 1945)

Prose
Georganta, Konstantina. "'And So to Athens': William Plomer in 'The Land of Love'" (2010) 4.356 jhu.edu

Topic: Capetanakis, Demetrios / Καπετανάκης, Δημήτριος (1912-1944)

In Journal of Modern Greek Studies 28.1 (May 2010)

Study
Lorenzatos, Zissimos. "Demetrios Capetanakis" (2000) 4.357

Topic: Capetanakis, Demetrios / Καπετανάκης, Δημήτριος (1912-1944)

Translator: Sherrard, Liadain

In The Drama of Quality: Selected Essays 2000

Study
Papanikolaou, Dimitris. "Demetrios Capetanakis: A Greek Poet (Coming Out) in England" (2006) 4.358

Topic: Capetanakis, Demetrios / Καπετανάκης, Δημήτριος (1912-1944)

In Byzantine and Modern Greek Studies 30.2 ( 2006)

Study
Ricks, David. "Demetrios Capetanakis: A Greek Poet in England" (1996) 4.359 handle.net

Topic: Capetanakis, Demetrios / Καπετανάκης, Δημήτριος (1912-1944)

In Journal of the Hellenic Diaspora 22.1 ( 1996)

Study

Capri-Karka, Carmen / Καπρή-Κάρκα, Κάρμεν

Καπρή-Κάρκα, Κ. / Capri-Karka, C. Η εποχή της αντιποίησης / The Age of Antipoetry (1969) 4.360

Translator: Chioles, John

Poetry
Capri-Karka, Carmen. O Kaimos tis Romiosynis—The Sorrow of Hellenism. Poems 1969-1971 (1971) 4.361

Translator: Capri-Karka, Carmen

Poetry

Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Cavafy, C.P. Selected Poems (2013)

Translator: Connolly, David

Poetry
Ricks, David. Cavafy and the Global Translation Markets (2014)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Kruczkowska, Joanna. "Cavafy in Poland" (2015)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Byzantine and Modern Greek Studies 19.2 ( 2015)

Study
Ricks, David. "Plutarch and Cavafy" (2019)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Brill's Companion to the Reception of Plutarch 2019

Study
Cavafy, C.P. Poems 1904 (2016)

Translator: Merchant, Paul

Poetry
Ekdawi, Sarah. "From the Cavafy Archive: New Publications, 1995–2012" (2017)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Byzantine and Modern Greek Studies 41.1 (March 2017)

Study
Cavafy, C.P. "Before the Statue of Endymion" (2013)

Editor: Myers, Rick

Poetry
Sichani, Anna-Maria. "Cavafy's Web Legacy: C.P. Cavafy in the Public Sphere of the Web" (2015) Special issue

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
C.P. Cavafy "Pictured": 40 Contemporary Greek Creators [Exhibition 25/9-8/12/2013 -- catalogue] / Κ.Π. Καβάφης: "Ζωγραφισμένα": 40 Σύγχρονοι Ελληνες Δημιουργοί [Έκθεση 25/9-8/12/2013 -- κατάλογος] (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Editors: Ahrweiler, Hélène; Μαυρωτάς, Τάκης

Study
Cavafy, C.P. "Ithaka" (2013) zenpencils.com

Poetry
Boletsi, Maria. "Barbarism in Repetition. Literature's Waiting for the Barbarian" (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Barbarism and Its Discontents 2013

Study
Kavafis, Konstandinos P. "The Poetical Alphabet" (2017)

Translators: Keeley, Edmund; Sherrard, Philip

In Greek Letters 28 ( 2017)

Poetry
12 Greek Poems after Cavafy (2015)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Editor: Nikolaou, Paschalis

Translators: Nikolaou, Paschalis; Berengarten, Richard

Study
Menelaou, Iakovos. "When Monasticism Invades Poetry" (2016)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In International Journal of Orthodox Theology 7.4 ( 2016)

Study
Cavafy. "Twenty-Four Cavafy Poems. Translated by Peter Bien (employing rhyme when Cavafy employs rhyme)" (2018) doi.org

Translator: Bien, Peter

In Selected Lectures, Shorter Writings, and Translations 2018

Poetry
Polyzoides, A.J. "Poets and Writers in Alexandria: Constantine Cavafy | Edward M. Forster | Lawrence G. Durrell" (2014)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Alexandria: City of Gifts and Sorrows: From Hellenistic Civilisation to Multiethnic Metropolis 2014

Study
Jeffreys, Peter. "The Cavafy Enigma" (2019) onassis.org

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Cavafy. Unfinished & Uncollected: Finishing Cavafy's Unfinished Poems followed by Uncollected Poems & Translations (2015)

Translator: Economou, George

Poetry
Boletsi, Maria; Livaditi, Ioulia. "Rethinking Greece: Maria Boletsi on Cavafy's 'Barbarians' and on making Greece and its culture part of transnational debates" (2019 (Jan. 9)) greeknewsagenda.gr

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Halim, Hala. Alexandrian Cosmopolitanism: An Archive (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Faubion, James D. "Constantine Cavafy: A Parrhesiast for the Cynic of the Future" (2014)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Foucault Now: Current Perspectives in Foucault Studies 2014

Study
Zerba, Michelle. "Reﬂections on Skepticism in Homer's Odyssey and the Poetry of C.P. Cavafy" (2015)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Comparative Literature 67.3 ( 2015)

Study
Gegas, Christos Ioannis. "C.P. Caavafy [sic]: (Homo)erotics and (Re)constructions" (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Giannakopoulou, Liana. "Moulded by Eros with Skill and Experience: Sculpture and the Male Body in the Poetry of Cavafy" (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Dialogos: Hellenic Studies Review 7 2013

Study
Sifaki, Evgenia. "Self-Fashioning in C.P. Cavafy's 'Going Back Home from Greece' and 'Philhellene'" (2013) ekt.gr

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Synthesis: An Anglophone Journal of Comparative Literary Studies 5 ( 2013)

Study
Dimirouli, Foteini. "Cavafy Hero: Literary Appropriations and Cultural Projections of the Poet in English and American Literature" (2014)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Papanikolaou, Dimitris. "The Pensive Spectator, the Possessive Reader and the Archive of Queer Feelings: A Reading of Constantine Giannaris's Trojans" (2015) Special issue

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
Cavafy, C.P. "Slightly Longer than Necessary" (2014)

Translators: Keeley, Edmund; Sherrard, Philip

In Lapham's Quarterly 7.4 (Fall 2014)

Poetry
Skafidas, Michael P. "A Passage from Brooklyn to Ithaca: The Sea, the City and the Body in the Poetics of Walt Whitman and C.P. Cavafy" (2016) proquest.com

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Jusdanis, Gregory. The Poetics of Cavafy: Textuality, Eroticism, History (2016)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Study
Cavafy, C.P. Clearing the Ground: C.P. Cavafy, Poetry and Prose, 1902-1911 (2015)

Editor: McKinsey, Martin

Translators: McKinsey, Martin; Cavafy, John; Cavafy, C.P.

Poetry | Prose | Essay
Kayalis, Takis. "Cavafy's Historical Poetics in Context: 'Caesarion' as Palimpsest" (2019) academia.edu

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Modern Hellenism 34 ( 2019)

Study
Faia, Tatiana. "'The Importance of Being Long Dead': Ancient Characters and Modern Desire in Fernando Pessoa and C.P. Cavafy" (2019) brown.edu

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Pessoa Plural 15 (Spring 2019)

Study
Greek Diaspora Intellectuals Reflect on Cavafy (2013) umich.edu

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Editor: Lambropoulos, Vassilis

Study
Cavafy, C.P. "Gray" (2018) scienzine.com

Translator: Economou, George

In Ergon Magazine 18 Aug. 2018

Poetry
Field, Roger. "Truth and Equivocation in Constantine Cavafy's Poems of Antiquity" (2019) doi.org

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In English in Africa 46.2 (August 2019)

Study
Cavafy, C.P. Poems (2014)

Translator: Mendelsohn, Daniel

Poetry
Cavafy, C.P. Historical Poems: A Verse Translation with Commentaries (2013)

Translator: Phillipson, J.

Poetry
Evans, Robert C. "'New' Gay Poems by Cavafy" (2015)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Critical Insights: LGBTQ Literature 2015

Study
Cavafy, C.P. Selected Poems by C.P. Cavafy (2015)

Translators: Keeley, Edmund; Sherrard, Philip

Poetry
Dimirouli, Foteini. "Rising to Fame: C.P. Cavafy's Journey to Worldwide Recognition" (2013) mhra.org.uk

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Fame and Glory: The Classics, the Canon and the Literary Pantheon 2013

Study
Tsianika, Michael. "C.P. Cavafy: Anthonism" (2013-14)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Modern Greek Studies (Australia and New Zealand) / Επετηρίδα της Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας 16-17Β ( 2013-14)

Study
Cavafy, C.P. "Let It Stay" (2014)

In The Gay & Lesbian Review Worldwide 21.6 (Nov.-Dec. 2014)

Poetry
Savvopoulos, Kyriakos. A Historical Guide to Cavafy's Alexandria, 331 BCE - 641 CE (2013)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

Translator: Sachperoglou, Evangelos

Study
Plantzos, Dimitris. "Perverse Fragments: Citing Cavafy in Crisis-stricken Athens" (2015) Special issue

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
Papargyriou, Eleni. "Photographic Adaptations of Cavafy" (2015) Special issue

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
Fernández González, Vicente; Nicolaidou, Ioanna. "'Once, in the streets of a Spanish town': On Rogelio López Cuenca and His Calle Cavafis" (2015)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
Nehamas, Alexander. "Not Text but Texture: C.P. Cavafy's Poems Unread, Unfinished, Unwritten" (2018) jhu.edu

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Modern Greek Studies 36.1 (May 2018)

Study
Papanikolaou, Dimitris; Papargyriou, Eleni. "Cavafy Pop: Popular Reception, Cultural Productivity and the Many Lives of Poems" (2015) Special issue

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 1.2 (Oct. 2015)

Study
Eleftheriotis, Dimitris. "Art, Truth and Reality, Cavafy, and Cultural Studies: A Personal Perspective" (2017)

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Journal of Greek Media & Culture 3.2 ( 2017)

Study
Ekdawi, Sarah. "Cavafy’s Thematic Classifications: A Preliminary Research Report” (2019-2020) moderngreek.org.uk

Topic: Cavafy, C.P. / Καβάφης, Κ.Π. (1863-1933)

In Modern Greek Studies Online 5 ( 2019-2020)

Study