Anghelaki-Rooke, Katerina

Appears as author in

• Anghelaki-Rooke, Katerina. “Aegina 1” (2021) youtu.be
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Two Poems by Katerina Anghelaki-Rooke" (2020) asymptotejournal.com
  In January 28 2020
  In Asymptote January 28 2020
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Body is the Victory and the Defeat of Dreams" (2020) bsa.ac.uk
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Losing Appetite for Existence / Η ανορεξία της ύπαρξης. Poems (2020)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Pain and I" | "Time and I" (2015)
  In South as a State of Mind 6.Documenta 14.1 (Fall/Winter 2015)
  Poetry
• Aguelaki Rouk, Caterina. "Poems" (2013-14)
  In Greek Letters 25 ( 2013-14)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Poems" (2010-2011) 4.172
  In Greek Letters 23 ( 2010-2011)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. The Scattered Papers of Penelope: New and Selected Poems (2009) 4.145
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Penelope Says" | "The Suitors" | "The Other Penelope" (2009) 4.171
  In World Literature Today 83.1 (Jan./Febr. 2009)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Když končí den, i v těle se stmívá / The Body Grows Dark Together with the Day (2008) 4.142
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος / Translating into Love Life's End (2004) 4.143
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Last Phantom" (2003) 4.165
  In Mondo Greco 10 (Fall 2003)
  Poetry
• Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα / Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Other Penelope" (2003) 4.168-5
  In The Dirty Goat 13 ( 2003)
  Poetry
• Anghelake-Rooke, Katerina. "Two Poems" (2000) 4.175
  In Hellenic Quarterly 3 (Winter 2000)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Nightmare's Transposition" | "It's Clear from Other Poems" | "Soul Skating" (2000) 4.167
  In Poetry Greece 2 (Summer 2000)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Photolife / Φωτοζωή (2000) 4.144
  Illustrations annotated
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Sadleigh: A Poem" (1999) 4.173
  In Modern Poetry in Translation New Series 15 ( 1999)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "From Purple into Night: 'The Squirrel Replies to the Woman'" (1999) 4.157
  In Authors and Pages in Greek Literature: Frankfurt 2001 / Greece Guest of Honour 1999
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Body Is the Victory and the Defeat of Dreams" (1999) 4.151
  In Authors and Pages in Greek Literature: Frankfurt 2001 / Greece Guest of Honour 1999
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "From Beings and Things on Their Own: 'Twilight'" (1999) 4.149
  In Authors and Pages in Greek Literature: Frankfurt 2001 / Greece Guest of Honour 1999
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. The Angel Poems & Other Writings by Katerina Anghelaki-Rooke (1998) 4.138
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. From Purple into Night (1997) 4.141
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Η καλοανατεθραμένη — I Fed You Well" (1996) 4.163
  In Gramma 4 ( 1996)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "V, from The Angelic Poems" (1995) 4.148
  In News of the Universe: Poems of Twofold Consciousness 1995
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Hölderlin or Ascending the Mind of the Poet Snaps" (to Antonis Koutsourades) (1995) 4.158
  In Critical Survey 7.2 ( 1995)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "War Diary" | "The Other Light" (1994-95) 4.177
  In Modern Poetry in Translation New Series 6 (Winter 1994-95)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "In This House Fulfilling Time" (1993) 4.160
  In Modern Poetry in Translation New Series 3 (Summer 1993)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Two Poems" (1992) 4.176
  In Stand Magazine Autumn 1992
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Now She Tells How It Was" | "The Monk" | "On Art" (1991) 4.168
  In Aegean Review 10 (Spring/Summer 1991)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Spring Offering for Yanoussa (1991) 4.146
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Jealousy" (1987) 4.161
  In The Literary Review 31.1 (Fall 1987)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Penelope Says" (1987) 4.170
  In Paintbrush 14.27 (Spring 1987)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Black Angel" (1987) 4.150
  In The World Comes to Iowa 1987
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Beings and Things on Their Own: Poems by Katerina Anghelaki-Rooke (1986) 4.139
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Four Poems" (1985) 4.156
  In Translation 14 (Spring 1985)
  Poetry
• Journal of the Hellenic Diaspora 10.4: "Nikos Kazantzakis" (1983) Special issue 4.2468 handle.net
  Topic: Kazantzakis, Nikos / Καζαντζάκης, Νίκος (1883-1957)
  In Journal of the Hellenic Diaspora 10.4 (Winter 1983)
  Study
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Body Is the Victory and the Defeat of Dreams" (1983) 4.152
  In Women Poets of the World 1983
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "My Head" | "The Entrails Etcetera" (1982) 4.166
  In Zenos 2 ( 1982)
  Poetry
• Angeláki-Rooke, Katerína. "Our Love Had a Cosmic Power" | "Winter the Teacher" | "In the World I Was Born One Loses Everything" | "Penelope Says" (1979) 4.169
  In Grove 5 (Winter 1979)
  Poetry
• Anghelaki Rooke, Katerina. "In the World Where I Was Born One Loses Everything" | "Teacher-Winter" | "Time for One in Love" | "Maybe All This Passion Is Just Coldness" | "The Last Light" | "Love and the World" | "The Entrails and the Rest" (1978) 4.159
  In Modern Poetry in Translation 34 (Summer 1978)
  Poetry
• Angelaki-Rooke, Katerina. "The Jealousy" | "To the Earth" | "The Last Night" (1978) 4.162 handle.net
  In The Charioteer 20 ( 1978)
  Poetry
• Anghelaki Rooke. "The Last Light" | "Our Love Had a Worldly Power" (1977) 4.164
  In Descant XVIII 8.2 ( 1977)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Diogenes" (1976) 4.155
  In The Other Voice: Twentieth-Century Women's Poetry in Translation 1976
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Body Is the Victory and the Defeat of Dreams" | "If I at Least Believed in God" (1976) 4.153
  In Writing from the World: International Writing Program 1976
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Santa Cruz" (1975) 4.174
  In The Coffeehouse 1 (Fall 1975)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. The Body Is the Victory and the Defeat of Dreams (1974) 4.140
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Diogenes" (1972) 4.154
  In Omphalos 1.1 (Mar. 1972)
  Poetry
• Anghelaki Rooke, Katerina. "My Mother and Satan" (1971) 4.166-5
  In Risk 7.4 ( 1971)
  Poetry
• Anghelaki Rooke, Katerina. "Mr. and Mrs. Death: a Cretan Poem" (1971) 4.165-5
  In Risk 7.4 ( 1971)
  Poetry
• Anghelaki Rooke, Katerina. "Death and Art … an Eternal Conflict II" (1971) Special issue 4.153-5
  In Risk 7.4 ( 1971)
  Prose

Appears as translator in

• Anghelaki-Rooke, Katerina. “Aegina 1” (2021) youtu.be
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Chronis, Vaggelis. A Cornet of Sorrow / Ένα χωνάκι θλίψη. Poems / Ποιήματα (2016)
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Aguelaki Rouk, Caterina. "Poems" (2013-14)
  Translator: Aguelaki Rouk, Caterina
  In Greek Letters 25 ( 2013-14)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. The Scattered Papers of Penelope: New and Selected Poems (2009) 4.145
  Editor: Van Dyck, Karen
  Poetry
• Chronis, Vaggelis. Youth in Hades: Poems (2008) 4.1199
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Mavilis, Loretzos. "Kallipateira" (2004) 4.3071
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Hellenic Quarterly 21 (June, July, August 2004)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Μεταφράζοντας σε έρωτα της ζωής το τέλος / Translating into Love Life's End (2004) 4.143
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "The Last Phantom" (2003) 4.165
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Mondo Greco 10 (Fall 2003)
  Poetry
• Fostieris, Antonis. "Houses" (2002) 4.1759
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Hellenic Quarterly 13 ([Summer:] July 2002)
  Poetry
• Stathogiannis, Panos. Wild Beasts of the South / Νότια θηρία (2002) 4.5083
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "From Purple into Night: 'The Squirrel Replies to the Woman'" (1999) 4.157
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Authors and Pages in Greek Literature: Frankfurt 2001 / Greece Guest of Honour 1999
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "From Beings and Things on Their Own: 'Twilight'" (1999) 4.149
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Authors and Pages in Greek Literature: Frankfurt 2001 / Greece Guest of Honour 1999
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. The Angel Poems & Other Writings by Katerina Anghelaki-Rooke (1998) 4.138
  Poetry
• Poulios, Lefteris. "An American Bar in Athens" (1998) 4.3825
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In The Angel Poems & Other Writings by Katerina Anghelaki-Rooke 1998
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. From Purple into Night (1997) 4.141
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Davetas, N.G. "Someone Rents Your Body for Nine Months" | "Escape from Sodom" | "Bohemian Autumn" | "Homecoming" (1993) 4.1255
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Modern Poetry in Translation New Series 3 (Summer 1993)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. "Now She Tells How It Was" | "The Monk" | "On Art" (1991) 4.168
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In Aegean Review 10 (Spring/Summer 1991)
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Spring Offering for Yanoussa (1991) 4.146
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Anghelaki-Rooke, Katerina. Beings and Things on Their Own: Poems by Katerina Anghelaki-Rooke (1986) 4.139
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  Poetry
• Karouzos, Nikos. "The Three Lined Verses of the Mortals" | "Yianni in Spring" (1978) 4.2244
  Translator: Anghelaki Rooke, Katerina
  In Modern Poetry in Translation 34 (Summer 1978)
  Poetry
• Dimoula, Kiki. "Jungle" | "Sign of Recognition. Statue of a Woman with Tied Hands" | "Photograph 1948" | "Mime" (1978) 4.1342
  Translator: Anghelaki Rooke, Katerina
  In Modern Poetry in Translation 34 (Summer 1978)
  Poetry
• Poulios, Lefteris. "Introduction" | "Athens" | "A Mirror" | "The Box" | "A Thing" (1978) 4.3829
  Translator: Anghelaki Rooke, Katerina
  In Modern Poetry in Translation 34 (Summer 1978)
  Poetry
• Poulios, Lefteris. "The Box" | "At a Trolley Stop" | "An American Bar in Athens" (1975) 4.3827
  Translator: Anghelaki-Rooke, Katerina
  In The Coffeehouse 1 (Fall 1975)
  Poetry
• Karouzos, Nikos. "Poems by Nikos Karouzos" (1973) 4.2241
  Translator: Angelaki-Rooke, Katerina
  In Boundary 2: A Journal of Postmodern Literature and Culture 1.2 (Winter 1973)
  Poetry
• Poulios, Lefteris. "Poems by Lefteris Poulios" (1973) 4.3830
  In Boundary 2: A Journal of Postmodern Literature and Culture 1.2 (Winter 1973)
  Poetry